Yes, as a couple, you will both have to make a claim for UC separately which is then joined.
Do not claim until you receive your transitional letter, and then get the timing correct. We would advise you to seek help from your local Welfare Rights organisation; advicelocal.uk
Gary
Nothing on this board constitutes legal advice - always consult a professional about specific problems